When adding a file to an item, choose the paperclip icon and pick "Google doc". Then click "Select existing" to bring up the Google drive screen. The file search bar at the top of the pop-up window has a small arrow for a drop-down menu. Click that arrow to see the folders option. Click Folders to get into your Google Drive folder view.